Archives et ressources pour la généalogie arménienne

Cette page présente l'ensemble des fonds d'archives utilisés pour construire le contenu de ce site. Chaque section décrit un fonds ou une ressource, pour mieux comprendre les archives et documents liés à la généalogie arménienne.

généalogie arménienne

Karen Jeppe – Orphelinat d'Alep

Missionnaire danoise, Karen Jeppe (1876–1935) arrive en 1903 à Urfa, à l'orphelinat de la mission allemande de Johannes Lepsius. Pendant le génocide, elle y cache des Arméniens et en aide d'autres à fuir, déguisés en Kurdes ou en Arabes.

En 1921, elle s'installe à Alep pour la commission de la Société des Nations chargée de la protection des femmes et des enfants au Proche-Orient. Elle y ouvre un foyer d'accueil, le Rescue Home, et fait libérer des femmes et des enfants arméniens retenus dans des familles arabes, kurdes ou turques : près de 1 700 personnes selon ses propres chiffres. Environ un tiers retrouvent des proches ; les autres travaillent dans les colonies agricoles qu'elle fonde dans la région de Raqqa.

Chaque personne recueillie fait l'objet d'une fiche : portrait photographique, âge, ville d'origine, nom des parents lorsqu'elle s'en souvenait, date d'arrivée et récit de son parcours depuis 1915. Ces registres sont conservés aux archives des Nations Unies à Genève.

Beaucoup d'orphelins ignoraient leur nom de famille : ils sont enregistrés sous la mention Unknown, qu'il suffit de saisir en entier dans le champ nom pour les retrouver. Les fiches mentionnent aussi les proches présents dans d'autres dossiers, accessibles d'un clic.

Plus de 3 000 fiches réparties en près de 1 500 dossiers (1922–1930).

Recensement de Paris 1926 – archives pour la généalogie arménienne

Les recensements de Paris - disponible dans quelques semaines : 1926

Les recensements de population sont de véritables photographies sociales d'une époque. Paris a connu trois recensements nominatifs dans l'entre-deux-guerres, en 1926, 1931 et 1936 ; le suivant n'a eu lieu qu'en 1946. Réalisés dans les années qui ont suivi le génocide, ces recensements offrent un regard unique sur la capitale au moment même où les réfugiés arméniens s'installaient en France.

Pour les chercheurs en généalogie comme pour les passionnés d'histoire, ils constituent des outils irremplaçables. Ils permettent de retracer des parcours familiaux, de localiser précisément des ancêtres dans un quartier ou une rue, et de comprendre leur environnement social et professionnel. Ils offrent un instantané de la vie des habitants : composition des foyers, adresses, professions et parfois détails complémentaires permettant de suivre l'évolution d'une famille dans le temps.

Le recensement de 1926 : Paris entre tradition et modernité
Réalisé dans un contexte de paix retrouvée, le recensement de 1926 est le premier à couvrir l'ensemble des arrondissements parisiens de manière nominative. Classé par arrondissement, quartier, rue et numéro d'immeuble, il facilite la recherche par adresse. Chaque fiche mentionne le nom et le prénom de chaque individu, la date et le lieu de naissance, la profession, le lien de parenté avec le chef de famille.

Ce recensement reflète une société encore profondément marquée par les structures familiales traditionnelles, mais déjà en pleine mutation sous l'effet de l'urbanisation croissante et de l'apparition de nouvelles professions. Il constitue ainsi une source incontournable pour comprendre la vie quotidienne des Parisiens au milieu des années 1920.

Archives des dénaturalisés de Vichy – Arméniens déchus de nationalité française

Les dénaturalisés de Vichy

Entre 1940 et 1944, sous le régime de Vichy, des milliers de personnes ont été déchues de leur nationalité française. Ces mesures visaient principalement des citoyens naturalisés d'origine étrangère — notamment des Juifs, des Arméniens et d'autres minorités considérées comme « indésirables ».

Fondées sur la loi du 22 juillet 1940, ces révocations ont marqué une rupture nette avec les principes républicains d'égalité, touchant des individus qui vivaient parfois en France depuis plusieurs décennies.
Un fonds d'archives détaillé et unique, conservé aux Archives nationales (site de Pierrefitte-sur-Seine), regroupe : des listes nominatives, des dossiers individuels, ainsi que des enquêtes administratives approfondies.

Ces enquêtes contiennent souvent une richesse d'informations : profession, parcours migratoire, niveau d'intégration, et données détaillées sur les membres de la famille (conjoint, enfants, parents, grands-parents, etc.).

Bien que les dossiers soient identiques, ce corpus recense plus de 800 entrées indexées relatives aux Arméniens, contre une centaine sur le portail des Archives Nationales.

Mémoire des Hommes – soldats arméniens morts pour la France

Mémoire des Hommes

Le site « Mémoire des hommes », lancé en novembre 2003 par le ministère des Armées, est une plateforme publique donnant accès aux archives numérisées concernant les militaires français morts dans les conflits modernes.

Parmi les milliers de noms recensés, une attention particulière peut être portée aux Arméniens ayant combattu pour la France — un exemple poignant de ces étrangers qui ont versé leur sang pour leur pays d'adoption.
Beaucoup étaient des réfugiés du génocide de 1915 ou des descendants de la diaspora arménienne, et ils ont servi avec bravoure durant les deux guerres mondiales ainsi que dans la Résistance.

L'une des figures les plus emblématiques est Missak Manouchian, poète et militant, exécuté par les nazis en 1944. Son nom figure dans la base de données « Morts pour la France », aux côtés de nombreux autres volontaires arméniens.

Près de 500 fiches sont disponibles.

Archives OFPRA – fonds arménien et passeports Nansen

OFPRA

L'OFPRA (Office français de protection des réfugiés et apatrides) conserve un fonds d'archives majeur pour comprendre les parcours personnels des demandeurs d'asile en France depuis 1952. Chaque dossier individuel contient des formulaires de demande, des récits personnels détaillant les persécutions subies, des documents justificatifs tels que des actes civils, des lettres ou des photographies, ainsi que les décisions officielles rendues. Cette collection constitue une ressource précieuse pour documenter l'exil, les démarches administratives et les mémoires individuelles — notamment celles des réfugiés arméniens ayant trouvé refuge en France tout au long du XXe siècle.

En explorant ces archives, on peut retrouver des traces de personnes portant des noms arméniens — fragments d'histoires familiales, échos d'exil, récits de transmission et de mémoire.

Le «Fonds Arméniens» rassemble des archives privées et communautaires de la diaspora arménienne en France après 1915 — lettres, journaux, photographies, documents associatifs ou administratifs. Il révèle l'histoire intime de la vie en exil et de l'intégration progressive.

La collection «Fonds Passeport» regroupe des papiers d'identité d'exilés arméniens et d'apatrides, tels que des passeports Nansen et des documents de voyage annotés ou traduits. Ces archives retracent les déplacements, les défis juridiques et le statut précaire de ces personnes déplacées.

Plus de 13 000 documents. Certains remontent à 1800 : si les dossiers ont été ouverts par les demandeurs eux-mêmes, ils contiennent souvent des pièces concernant leurs parents et grands-parents.

Base INSEE des décès – état civil des Arméniens en France

INSEE

L'INSEE (Institut national de la statistique et des études économiques) est un organisme public créé en 1946, chargé de produire, d'analyser et de diffuser les statistiques officielles sur la population, l'économie et la société françaises. Son travail soutient la prise de décision publique, la recherche économique et la compréhension sociale.

Parmi ses nombreuses ressources, la base de données des décès revêt une importance particulière. Depuis 1970, elle compile des informations essentielles sur les personnes décédées, notamment leur nom, leur sexe, leur date et lieu de naissance, ainsi que leur date et lieu de décès.

Je mets à jour l'extraction utilisée sur ce site une fois par an, en ne retenant que les individus d'origine arménienne. Toutefois, il convient de noter que certaines entrées ne sont pas directement liées à l'ascendance arménienne. Cela est dû à l'utilisation d'outils d'analyse automatisés et de robots, qui peuvent parfois générer de faux positifs en se basant sur des motifs de noms ou d'autres règles heuristiques.

Plus de 55 000 fiches de personnes décédées entre 1970 et 2024, nées pour les plus anciennes dès 1907.

Fonds de Moscou – archives policières françaises restituées par Moscou

Fonds de Moscou

Malgré son nom, le « Fonds de Moscou » est un ensemble d'archives françaises : principalement des dossiers de la Sûreté générale, ancêtre de la police nationale (dont son fichier central de surveillance), ainsi que des archives du ministère de la Guerre, des services spéciaux et quelques fonds privés.

Saisies par l'armée allemande en 1940, ces archives ont été récupérées par les Soviétiques en 1945 et transférées à Moscou, où elles sont restées une cinquantaine d'années. Une partie a été restituée à la France en 1994 et en 2004. Les dossiers de police sont aujourd'hui conservés aux Archives nationales, sur le site de Pierrefitte-sur-Seine.

J'ai extrait et indexé les noms de personnes d'origine arménienne mentionnées dans ces documents, afin de les rendre accessibles à toute personne souhaitant retracer une histoire familiale ou communautaire. Comme pour les données issues de la collection INSEE, certaines entrées peuvent apparaître sans lien confirmé avec une ascendance arménienne.

Pour chaque fiche identifiée, un lien associé fournit les références nécessaires et redirige les utilisateurs vers le site des Archives nationales pour réserver une place en salle de lecture.

Plus de 5 000 fiches.